Смотреть больше слов в «Русско-английском психологическом словаре»
НАГРАДА, -ы, ж. 1. То, что дается, получается в знак особойблагодарности, признательности. Получить что-н. в награду. Достоин наградыкто-м. 2. Благодарность, воздаяние за что-н. Н. за заботы. 3. Почетный знак,орден, к-рыми отмечают чьи-н. заслуги. Высокая правительственная н. * Внаграду за что, в знач. предлога с вин. п. - за что-н., как следствиечего-н. Уважение в награду за труд. В награду за заботу - равнодушие. IIприл. наградной, -ая, -ое (к 1 и 3 знач.).... смотреть
награда ж. 1) Вознаграждение за какие-л. заслуги, отличия. 2) разг. Почетный знак, орден, медаль и т.п. 3) перен. Благодарность, воздаяние.
награда ж.reward; recompense; (знак отличия) decoration; (в школе) prize денежная награда — gratuity; money award правительственная награда — governmen... смотреть
награда См. воздаяние, отличие в награду... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. награда премия, приз, вознаграждение, поощрение, добыча, трофей, лавры, воздаяние, отличие; жалованье, гран-при, гратификация, наградка, знак, камилавка, орден, плата, мзда, медаль, благодарность Словарь русских синонимов. награда см. плата Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. награда сущ. • вознаграждение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. награда сущ., кол-во синонимов: 19 • алафа (5) • благодарность (6) • воздаяние (13) • вознаграждение (26) • гран-при (2) • гратификация (3) • жалованье (20) • знак (138) • камилавка (6) • кинонаграда (3) • медаль (4) • мзда (9) • наградка (2) • награждение (13) • орден (10) • плата (73) • поощрение (21) • премия (18) • приз (12) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: алафа, благодарность, воздаяние, вознаграждение, гран-при, гратификация, жалованье, знак, камилавка, кинонаграда, медаль, мзда, наградка, награждение, орден, плата, поощрение, премия, приз Антонимы: наказание, возмездие, кара, расплата, репрессия... смотреть
награ́да сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? награ́ды, чему? награ́де, (вижу) что? награ́ду, чем? награ́дой, о чём? о награ́де; мн.... смотреть
награда сущ.жен.неод. (20) ед.им. И вот за подвиги награда!ГоУ 1.7. А там! — награда... вечность!Студ. 3.10. Все, однако, согласно уважают Алексея П... смотреть
-ы, ж. Вознаграждение, дар за какие-л. заслуги или отличия.С седьмого класса я перестал интересоваться отметками и наградами. Вересаев, В юные годы.|О... смотреть
⊳ НАГРА́ДА, ы, ж.Воздаяние, вознаграждение; то, чем награждается кто-л.По́честь та к добрым дѣлам многих ободряет, Когда награду в себѣ вершенных явля... смотреть
награда Боевая, большая, выдающаяся, высокая, горькая, долгожданная, дорогая, достойная, драгоценная, жалкая, завидная, законная, закономерная, запозд... смотреть
ж.récompense f; prix m (в школе); décoration f (почетный знак, орден, медаль и т.п.)высокая награда — haute (придых.) distinctionполучить в награду — ê... смотреть
Старославянское – наградити.Общеславянское – nagorditi (пожаловать городом).Слово «награда» заимствовано из старославянского языка и означает «особый д... смотреть
奖赏 jiǎngshǎng; (вещь) 奖品 jiǎngpǐn; (знак отличия) 奖章 jiǎngzhāngв награду за что-либо - ...以资奖励; 为了奖赏...денежная награда - 奖金вручить награду - 发(授)奖полу... смотреть
▲ благодарность ↑ предметный награда - плоды заслуг (заслужить награду. явиться наградой. это будет тебе наградой.вручить награду).наградить.вознагра... смотреть
Видеть во сне вручение наград сулит разочарование в достигнутом. Сон, в котором награждают вас, означает предстоящее торжество в кругу ближайших родственников. Если вас наградили почетной грамотой – наяву откроется хорошая перспектива заработать большие деньги.Если вас награждают медалью или орденом – вскоре вас полюбит мужчина, который не сразу, но вызовет у вас сильное ответное чувство. Если получаете в качестве награды крупную сумму денег – наяву вам предложат выгодное и доходное место.Сон, в котором вы отказываетесь от награды, считая себя недостойной ее, – это предвещает сомнительную удачу, которая в конце концов может обернуться потерями. Если вы считаете награду оскорбительно ничтожной по сравнению с вашими заслугами – убьете массу времени на бесполезное дело. Если сами награждаете кого-то во сне – к получению радостного известия издалека от давно уехавших друзей.... смотреть
ж.recompensa f, premio m, gratificación f; condecoración f, galardón m (знак отличия)денежная награда — recompensa monetariaправительственная награда —... смотреть
• денежная díj• jutalom • kitüntetés • megjutalmazás * * *ж1) kitüntetés, jutalmazás, adományozás, díjazás, méltatás, elismerés 2) (премия) díj, jutalo... смотреть
Награда- praemium; signum laudis; adoria; pretium; merces cedis f, fructus us;• высшая награда - primae (primas ferre, tenere);• добытая доблестью (зас... смотреть
ж. 1) ricompensa, premio m; gratifica(zione) 2) (благодарность) premio m награда за заботы — premio per le cure prestate 3) (орден) riconoscimento m (выдача премии); onorificenza, decorazione, medaglia в награду в значении предлога + В — come / per premio; per ricompensa / ricompensare qd получить что-л. в награду — avere qc come / per premio; ricevere in premio qc уважение в награду за труд — la stima come premio per il lavoro svolto Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: алафа, благодарность, воздаяние, вознаграждение, гран-при, гратификация, жалованье, знак, камилавка, кинонаграда, медаль, мзда, наградка, награждение, орден, плата, поощрение, премия, приз Антонимы: наказание, возмездие, кара, расплата, репрессия... смотреть
1) (действие) - см. Награждение 1; 2) нагорода, (зап.) надгорода, (вознаграждение) винагорода, заплата, (від)дяка. [Душа не безсмертна, ніякої кари або нагороди їй немає (Крим.). Академія присудила за Грінченкового словника нагороду (Рада). Варті ми за все від Польщі надгороди, а не кар (Франко). Подружжя чесне матиме заплату на небесах (Л. Укр.)]. Первая -да - перша нагорода. Денежная -да - грошева нагорода, нагорода грошима. Достойная -да - гідна нагорода (винагорода). Надлежащая -да - належна нагорода (винагорода). В -ду за это ему дали - як нагороду (у віддяку) за це йому дали (дано). Вот тебе -да - ось тобі заплата (дяка). Это ли -да за мою преданность, службу? - чи це (так оце) заплата (дяка) за мою відданість, службу?... смотреть
ödül* * *жödül; mükafat; nişan (орден); madalya (медаль)в награ́ду за ... — ... ödül / mükafat olarakСинонимы: алафа, благодарность, воздаяние, вознаг... смотреть
ж Belohnung f, Lohn m (умл.); Auszeichnung f (отличие) в награду — als ( zur ) Belohnung, zum LohnСинонимы: алафа, благодарность, воздаяние, вознаграж... смотреть
1) Орфографическая запись слова: награда2) Ударение в слове: нагр`ада3) Деление слова на слоги (перенос слова): награда4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
(ст.слав. – подарить город) – любая форма поощрения и благодарности за заслуги, добрые дела, героизм. Награда – это и то, что воздается – почетный знак, орден, медаль, грамота, присвоение звания, имени и т.д. В основном наградами называют то, что дается от имени государства, общества, города или области, общественной организации за деяния общественного характера. «Награда», как слово, произошло от слова «город». У многих славян был обычай – за боевые, ратные заслуги жаловать героя «градом». «Нагородить» обозначало «наложить кучей», дать много, например, «пожаловать город». В старину это было обычной формой царской благодарности и милости.... смотреть
сущ.award; decorationпредставлять к награде — to write smb up for an award- государственная наградаСинонимы: алафа, благодарность, воздаяние, вознагра... смотреть
форма поощрения, связанная с предоставлением лицу или коллективу каких-либо материальных или социальных средств, выражающих признание достижений, заслу... смотреть
• большая награда• великая награда• высокая награда• царская награда• щедрая наградаСинонимы: алафа, благодарность, воздаяние, вознаграждение, гран-пр... смотреть
жrecompensa f, prémio m; (за особые заслуги) galardão m; (орден, медаль) condecoração fСинонимы: алафа, благодарность, воздаяние, вознаграждение, гран... смотреть
Любое событие, приятное для организма или удовлетворяющее его потребности (например, пища для голодного животного или одобрение родителей для ребенка). Термин часто используется как синоним подкрепления, указывая на то, что награда является мощным положительным стимулом. В таких случаях иногда происходит путаница понятий, и психолог исходит из предпосылки, что любое событие является наградой лишь в том случае, если его осуществление после специфической реакции организма увеличивает вероятность проявления этой реакции в будущем.... смотреть
Заимств. из ст.-сл. яз., где награда — производное от наградити < *nagorditi «наложить кучей». См. городить (1)•, <. Синонимы: алафа, благодарность... смотреть
(1 ж); мн. награ/ды, Р. награ/дСинонимы: алафа, благодарность, воздаяние, вознаграждение, гран-при, гратификация, жалованье, знак, камилавка, кинонагр... смотреть
НАГРАДА, -ы, ж. 1. То, что даётся, получается в знак особой благодарности, признательности. Получить что-нибудь в награду. Достоин награды кто-м. 2. Благодарность, воздаяние за что-нибудь Награда за заботы. 3. Почётный знак, орден, к-рыми отмечают чьи-нибудь заслуги. Высокая правительственная награда В награду за что, в значение предлога с вин. п. — за что-нибудь, как следствие чего-нибудь Уважение в награду за труд. В награду за заботу — равнодушие. || прилагательное наградной, -ая, -ое (к 1 и 3 значение).... смотреть
ж. récompense f; prix m (в школе); décoration f (почётный знак, орден, медаль и т.п.) высокая награда — haute (придых.) distinction получить в награду... смотреть
награда, нагр′ада, -ы, ж.1. То, что даётся, получается в знак особой благодарности, признательности. Получить что-н. в награду. Достоин награды кто-н.2... смотреть
награ́да, награ́ды, награ́ды, награ́д, награ́де, награ́дам, награ́ду, награ́ды, награ́дой, награ́дою, награ́дами, награ́де, награ́дах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: алафа, благодарность, воздаяние, вознаграждение, гран-при, гратификация, жалованье, знак, камилавка, кинонаграда, медаль, мзда, наградка, награждение, орден, плата, поощрение, премия, приз Антонимы: наказание, возмездие, кара, расплата, репрессия... смотреть
награда ж Belohnung f c, Lohn m 1a*; Auszeichnung f c (отличие) в награду als ( zur] Belohnung, zum LohnСинонимы: алафа, благодарность, воздаяние, воз... смотреть
наказаниевозмездиекарарасплатарепрессияСинонимы: алафа, благодарность, воздаяние, вознаграждение, гран-при, гратификация, жалованье, знак, камилавка, ... смотреть
- см. Государственные награды; Государственные награды РФ; Публичное обещание награды.Синонимы: алафа, благодарность, воздаяние, вознаграждение, гран-... смотреть
НАГРАДА. Боевая, большая, выдающаяся, высокая, горькая, долгожданная, дорогая, достойная, драгоценная, жалкая, завидная, законная, закономерная, запоздалая, заслуженная, иллюзорная, исключительная, лестная, мнимая, небывалая, незавидная, ничтожная, полноценная, почетная, призрачная, пристойная, приятная, скромная, скупая, слабая, ценная, эфемерная. Государственная, правительственная, солдатская, трудовая, фронтовая и т. п.<br><br><br>... смотреть
Награда см. Плата, вознаграждение, награда.Синонимы: алафа, благодарность, воздаяние, вознаграждение, гран-при, гратификация, жалованье, знак, камилав... смотреть
Боевая, большая, выдающаяся, высокая, горькая, долгожданная, дорогая, достойная, драгоценная, жалкая, завидная, законная, закономерная, запоздалая, заслуженная, иллюзорная, исключительная, лестная, мнимая, небывалая, незавидная, ничтожная, полноценная, почетная, призрачная, пристойная, приятная, скромная, скупая, слабая, ценная, эфемерная. Государственная, правительственная, солдатская, трудовая, фронтовая и т. п.... смотреть
גמולדמי ביטוחהטבהמילגהמענקפרמיהפרסשבחשילומיםשללСинонимы: алафа, благодарность, воздаяние, вознаграждение, гран-при, гратификация, жалованье, знак, кам... смотреть
нагр'ада, -ыСинонимы: алафа, благодарность, воздаяние, вознаграждение, гран-при, гратификация, жалованье, знак, камилавка, кинонаграда, медаль, мзда, ... смотреть
premie, prisСинонимы: алафа, благодарность, воздаяние, вознаграждение, гран-при, гратификация, жалованье, знак, камилавка, кинонаграда, медаль, мзда, ... смотреть
1) premium2) prizeСинонимы: алафа, благодарность, воздаяние, вознаграждение, гран-при, гратификация, жалованье, знак, камилавка, кинонаграда, медаль, м... смотреть
награда награ́даЗаимств. из цслав.; ср. укр., блр. нагоро́да – то же, болг. награ́да, сербохорв. на̏града, словен. nagrȃda, чеш. náhrada "замена", по... смотреть
корень - НАГРАД; окончание - А; Основа слова: НАГРАДВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - НАГРАД; ⏰ - А; Слово Награда со... смотреть
Заимств. из цслав.; ср. укр., блр. нагорода – то же, болг. награда, сербохорв. награда, словен. nagrada, чеш. nahrada "замена", польск. nagroda; см. Торбьернссон 2, 26.По мнению Миклошича (Мi. ЕW 74), первонач. – *nagorditi "пожаловать градом, городом". Скорее, это отгл. от *nagorditi "наложить кучей" [ср. русск. нагородить. – Т.].... смотреть
Награ́даjaza (-; ma-), jazua (-), limbuko (ma-), nishani (-), thawabu (-), tunu (-), tunzo (-; ma-), uhondo (eд.; ma-), zawadi (-; ma-);награ́да за на́... смотреть
НАГРАДА награды, ж., за что (чего устар.). Дар, почетное вознаграждение за какие-н. заслуги, отличия. Денежная награда. В награду любого возьмешь ты коня. Пушкин. Награда за спасение погибавших. Ѓ перен. Счастливое завершение, утешение, воздаяние. Сон, дневных трудов награда. Пушкин.<br><br><br>... смотреть
Дать (дано) в награду за что.Дати (дано) як нагороду за що.Представлять, представить к награде кого.Висувати, висунути на нагороду кого; подавати, пода... смотреть
Rzeczownik награда f nagroda f
награда премия, приз, вознаграждение, поощрение, добыча, трофей, лавры, воздаяние, отличие, жалованье, гран-при, гратификация, наградка, знак, камилавка, орден, плата, мзда, медаль, благодарность<br><br><br>... смотреть
fpalkintoks наградитьв награду — palkinnoksi
Ударение в слове: нагр`адаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: нагр`ада
Награ́да. Заимств. из ст.-сл. яз., где награда — производное от наградити < *nagorditi «наложить кучей». См. городить, город.
Награды снятся к удаче, которая может прийти благодаря стараниям друзей и знакомых. Женщине, отдающей во сне свои награды кому-то другому, судьба преподнесет сомнительную удачу.... смотреть
награда, премиянаграда ж
{bel'ö:ning}1. belöning{dekorasj'o:n}2. dekoration
• dovana (3a)• apdovanojimas (1)
• cena• náhrada• odměna• odplata• pocta• vyznamenání
награда жнаграда, премия
Награда Нард Нагар Драга Рага Гран Град Рана Ранг Ангар Ада Агар Агад Ага Ранд Анда Гад Гана Ганда Гарда Гдр Гранада Гранд Дан Дар Рада
награ'да, награ'ды, награ'ды, награ'д, награ'де, награ'дам, награ'ду, награ'ды, награ'дой, награ'дою, награ'дами, награ'де, награ'дах
сущ. жен. роданагорода
награда = ж. reward; (в школе) prize; (знак отличия) decoration; в награду as a reward; денежная награда gratuity.
ж бүләк; правительственная н. хөкүмәт бүләге; денежная н. акчалата бүләк; представить к награде бүләкләүгә тәкъдим итү
наградаж ἡ ἀνταμοιβή/ τό ἐπαθλο{ν}, τό βραβεῖο{ν} (в спорте, на конкурсе, в школе)/ τό παράσημο (правительственная).
награда ж το βραβείο· η ανταμοιβή (вознаграждение)' правительственная ~ το κυβερνητικό βραβείο· в ~у για ανταμοιβή
نشان ؛ جايزه ؛ پاداش
Mukâfatвысокая правительственная награда — yüksek ükümet mukâfatı
Начальная форма - Награда, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
ж. марапат;- награда за долгий и честный труд ұзақ және адал еңбегі үшін берілген марапат
узнагарода, жен. падзяка, жен.в награду — ва узнагароду
сущ.жен.парне, награда; награда за успехи в учӗбе лайӑх вӗреннӗшӗн панӑ парне
ж. сый, сыйлык; высокая правительственная награда өкмөттүк жогорку сыйлык.
ж.1) награ́да 2) награжде́ние 3) жа́лованье, за́работная пла́та
мукяфат высокая правительственная награда юксек укюмет мукяфаты
award, decoration, ensign, reward
награда см. воздаяние, отличие || в награду
награда; ыджыд награда — большая, высокая награда
Auszeichnung, Belohnung, Preis, Lohn, Remuneration
Узнагарода, падзяка, в награду — ва узнагароду
наградаСм. воздаяние, отличиев награду...
award, pay-off, premium, prize, tribute
Beloning
Preis
cro nagrada укр нагорода, приз
награда нагр`ада, -ы
Belöning, utmärkelse, pris, lön
balva, godalga, apbalvojums
Шагнал, шан
награда муокфот, инъом
Belohnung, Lohn, Preis
nagroda, odznaczenie;
medaglia, ricompensa
- разочаровываться.
ж. Auszeichnung f.
жүлде, сый, сыйлық
Ж mükafat, bəxşiş.
– разочарование.
Что такое приз
discernimiento
premio, prima
{N} պարգև
марапат
казне