Смотреть больше слов в «Русско-английском психологическом словаре»
ОДИНОКИЙ, -ая, -ое; -ок. 1. Отделенный от других подобных, без других,себе подобных; без близких. О. домик. В большом городе он чувствовал себяодиноко (нареч.). 2. полн. ф. Не имеющий семьи. О. человек. Комната дляодинокого (сущ.). 3. Происходящий без других, в отсутствие других. Одинокиепрогулки. II сущ. одинокость, -и, ж.... смотреть
одинокий 1. м. разг. Тот, кто не имеет семьи, не живет в семье. 2. прил. 1) а) Находящийся, пребывающий отдельно, без других себе подобных. б) Не имеющий единомышленников, соратников. 2) Не имеющий семьи, родственников, близких, не живущий в семье. 3) Совершаемый без других, происходящий в отсутствие других людей. 4) устар. Предназначенный для одного; одиночный.<br><br><br>... смотреть
одинокий 1. прил. solitary, lonely; lone поэт. 2. прил. (бессемейный) single одинокие матери — single / unmarried mothers 3. как сущ. м. single man*... смотреть
одинокий См. бобыль, единый, один, отдельный, холостой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. одинокий уединенный, один, одинёшенек, один-одинёшенек одинёхонек; осиротелый; неженатый; бобыль, единый, отдельный, холостой; сирый, единород, покинутый, позабыт, позаброшен, отшельнический, брошенный, разобщенный, сиротливый, один как сыч, один как пень, бессемейный, безродный, забытый всеми, затерянный, один как перст, без роду и племени, оставленный. Ant. многолюдный Словарь русских синонимов. одинокий 1. сиротливый; сирый (устар.) 2. см. бессемейный 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. одинокий прил. • сиротливый расположенный отдельно от себе подобных) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. одинокий прил., кол-во синонимов: 59 • бедосирый (3) • без родных и близких (8) • без роду и племени (11) • безбрачный (12) • бездомный (31) • безженный (10) • безродный (16) • беспарный (2) • бесплеменный (3) • бессемейный (13) • бессупругий (4) • бессупружний (4) • брошенный (33) • единакий (4) • единаковый (4) • единород (2) • живущий вне семьи (2) • живущий отдельно (2) • заброшенный (53) • забытый всеми (8) • затерянный (12) • находящийся обособленно от других (2) • находящийся отдельно от других (3) • не имеющий друзей (1) • не имеющий духовной близости с другими людьми (2) • не имеющий знакомых (1) • не имеющий общих интересов с другими людьми (2) • не имеющий родных (2) • не имеющий родственников (2) • не имеющий семьи (2) • не поддерживающий ни с кем отношений (1) • неженатый (9) • незамужний (4) • несемейный (9) • один (46) • один как ветер в поле (12) • один как пень (14) • один как перст (14) • один как сыч (14) • одиночец (2) • одиночный (22) • оставленный (23) • оставшийся без близких (2) • отдельный (49) • отшельнический (8) • позабыт, позаброшен (5) • покинутый (12) • порознь взятый (10) • происходящий в одиночестве (2) • протекающий в одиночестве (2) • разобщенный (20) • сам с собой (1) • сиротливый (12) • сирый (16) • совершаемый без других (1) • спорадический (10) • уединенный (18) • холостой (30) • чуждый окружающим (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бедосирый, без роду и племени, безбрачный, бездомный, безженный, безродный, беспарный, бесплеменный, бессемейный, бессупругий, бессупружний, брошенный, единакий, единаковый, единород, живущий вне семьи, живущий отдельно, забытый всеми, затерянный, находящийся отдельно от других, не имеющий друзей, не имеющий духовной близости с другими людьми, не имеющий знакомых, не имеющий общих интересов с другими людьми, не имеющий родственников, не имеющий семьи, не поддерживающий ни с кем отношений, неженатый, незамужний, несемейный, один, один как пень, один как перст, один как сыч, одиночец, одиночный, оставленный, оставшийся без близких, отдельный, отшельнический, позабыт, позаброшен, покинутый, порознь взятый, происходящий в одиночестве, протекающий в одиночестве, разобщенный, сиротливый, сирый, совершаемый без других, спорадический, уединенный, холостой, чуждый окружающим... смотреть
БЕЗРІ́ДНИЙ (який не має родичів); БЕЗСІМЕ́ЙНИЙ, БЕЗРОДИ́ННИЙ (який не завів родини); САМО́ТНІЙ (САМІ́ТНИ́Й), ОДИНО́КИЙ (який не завів родини або живе б... смотреть
одино́кий прил., употр. часто Морфология: одино́к, одино́ка, одино́ко, одино́ки; нар. одино́ко 1. Одинокими вы называете человека, животное, строени... смотреть
Настоящее имя: Величко Василий ЛьвовичИсточники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: В 4 т. — Т. 2. — ... смотреть
ОДИНО́КИЙ, а, е.1. Який міститься, розташований і т. ін. окремо, ізольовано від інших, подібних до себе.Край села, біля одинокої хатини – мати й дочка ... смотреть
-ая, -ое; -но́к, -а, -о.1.Находящийся, пребывающий где-л. отдельно от других.Одинокий прохожий. □ Направо и налево от поселка попадались одинокие стол... смотреть
ОДИНОКИЙ, одиночка, человек, живущий вне семьи. Одна из категорий семейного состояния. Содержание понятия зависит от принятого при переписи (обследован... смотреть
(безрідний, який не має батьків, родичів) [нема (немає)] ні роду, ні племені (ні роду, ні плоду, ні роду, ні приплоду) в кого; без роду [й племені] хто... смотреть
ОДИНО́КИЙ (-ой), ая, ое.1.Находящийся в одиночестве; холостой, несемейный.Велѣно .. взять на переведение .. лучших, семейных и пожиточных людей; а нынѣ... смотреть
ОДИНОКИЙ – ПООДИНОКИЙ – ОДИНИЧНИЙ – ОДИНОЧНИЙОдинокий. Який міститься окремо, відбувається, протікає і т. ін. відірвано, ізольовано; який не має сім’ї,... смотреть
1) 孤零零的 gūlínglíngdeодинокий домик - 孤零零的一所小房子одинокий хутор - 孤村2) (бессемейный) 独身的 dúshēnde, 孤独的 gūdúdeодинокий человек - 孤独的人3) в знач. сущ. м 独身者 ... смотреть
1) yalnız одино́кие прохо́жие — tek tük yayalarони́ не одино́ки в э́той борьбе́ — bu mücadelerinde yalnız değiller2) (бессемейный) bekâr тж. → сущ., м ... смотреть
1. одино́кий, одино́кая, одино́кое, одино́кие, одино́кого, одино́кой, одино́кого, одино́ких, одино́кому, одино́кой, одино́кому, одино́ким, одино́кий, одино́кую, одино́кое, одино́кие, одино́кого, одино́кую, одино́кое, одино́ких, одино́ким, одино́кой, одино́кою, одино́ким, одино́кими, одино́ком, одино́кой, одино́ком, одино́ких, одино́к, одино́ка, одино́ко, одино́ки, одино́че, поодино́че 2. одино́кий, одино́кие, одино́кого, одино́ких, одино́кому, одино́ким, одино́кого, одино́ких, одино́ким, одино́кими, одино́ком, одино́ких (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бедосирый, без роду и племени, безбрачный, бездомный, безженный, безродный, беспарный, бесплеменный, бессемейный, бессупругий, бессупружний, брошенный, единакий, единаковый, единород, живущий вне семьи, живущий отдельно, забытый всеми, затерянный, находящийся отдельно от других, не имеющий друзей, не имеющий духовной близости с другими людьми, не имеющий знакомых, не имеющий общих интересов с другими людьми, не имеющий родственников, не имеющий семьи, не поддерживающий ни с кем отношений, неженатый, незамужний, несемейный, один, один как пень, один как перст, один как сыч, одиночец, одиночный, оставленный, оставшийся без близких, отдельный, отшельнический, позабыт, позаброшен, покинутый, порознь взятый, происходящий в одиночестве, протекающий в одиночестве, разобщенный, сиротливый, сирый, совершаемый без других, спорадический, уединенный, холостой, чуждый окружающим... смотреть
Безпривітний, бовкун, відлюдник, відособлений, відособленик, відрубний, відрубник, затворник, здичавілий, знелюднений, инок, інок, наодинці, одинак, од... смотреть
1) seul, solitaire одинокий домик — maison isolée2) (бессемейный) sans famille; célibataire (холостой) 3) сущ. м. (бессемейный человек) homme seulСинон... смотреть
группа ручьев в Амурской области: руч. , пп Веселый (бассейн р. Нюкжа); руч. , лп р. Марикта (бассейн р. Нюкжа); руч. , пп р. Олонгро (бассейн р. Мал. ... смотреть
I м. solo, single англ.; scapolo (холостой); celibe II 1) прил. solo (soletto), isolato одинокий домик — una casetta isolata 2) полн. ф. (не имеющий семьи) solo, senza famiglia, single англ.; scapolo (холостяк); celibe книжн. одинокий человек — un uomo solo 3) (происходящий без других) solitario, solingo книжн. уст. одинокие прогулки — passeggiate solitarie Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бедосирый, без роду и племени, безбрачный, бездомный, безженный, безродный, беспарный, бесплеменный, бессемейный, бессупругий, бессупружний, брошенный, единакий, единаковый, единород, живущий вне семьи, живущий отдельно, забытый всеми, затерянный, находящийся отдельно от других, не имеющий друзей, не имеющий духовной близости с другими людьми, не имеющий знакомых, не имеющий общих интересов с другими людьми, не имеющий родственников, не имеющий семьи, не поддерживающий ни с кем отношений, неженатый, незамужний, несемейный, один, один как пень, один как перст, один как сыч, одиночец, одиночный, оставленный, оставшийся без близких, отдельный, отшельнический, позабыт, позаброшен, покинутый, порознь взятый, происходящий в одиночестве, протекающий в одиночестве, разобщенный, сиротливый, сирый, совершаемый без других, спорадический, уединенный, холостой, чуждый окружающим... смотреть
прлsolitário, só, sozinho; (бессемейный) sem família, só; (холостой) solteiro; м (холостяк) solteiro mСинонимы: бедосирый, без роду и племени, безбрач... смотреть
прил.lonely; solitary; (не имеющий семьи) single; unmarried; unwed- одинокая матьСинонимы: бедосирый, без роду и племени, безбрачный, бездомный, безже... смотреть
одинокийגַלמוּד זו"ת; בּוֹדֵד [נ' בּוֹדְדָה]; בְּגַפּוֹ* * *אחדבדידותיבודדגלמודחש בדידותיחידיחידיעריריפנויСинонимы: бедосирый, без роду и племени, без... смотреть
einsam, allein; alleinstehend (бессемейный); ledig; unverheiratet (неженатый)Синонимы: бедосирый, без роду и племени, безбрачный, бездомный, безженный... смотреть
См. одинакийВ. В. Виноградов.История слов,2010Синонимы: бедосирый, без роду и племени, безбрачный, бездомный, безженный, безродный, беспарный, бесплем... смотреть
• egyedülálló • magányos * * *magányos, egyedülálló, magára maradtСинонимы: бедосирый, без роду и племени, безбрачный, бездомный, безженный, безродный... смотреть
• жутко одинокий• необыкновенно одинокийСинонимы: бедосирый, без роду и племени, безбрачный, бездомный, безженный, безродный, беспарный, бесплеменный,... смотреть
одинокий einsam, allein; alleinstehend (бессемейный); ledig; unverheiratet (неженатый)Синонимы: бедосирый, без роду и племени, безбрачный, бездомный, ... смотреть
enkelt, enslig, ensom, stussligСинонимы: бедосирый, без роду и племени, безбрачный, бездомный, безженный, безродный, беспарный, бесплеменный, бессемей... смотреть
один'окийСинонимы: бедосирый, без роду и племени, безбрачный, бездомный, безженный, безродный, беспарный, бесплеменный, бессемейный, бессупругий, бесс... смотреть
-Синонимы: бедосирый, без роду и племени, безбрачный, бездомный, безженный, безродный, беспарный, бесплеменный, бессемейный, бессупругий, бессупружний... смотреть
solitaryСинонимы: бедосирый, без роду и племени, безбрачный, бездомный, безженный, безродный, беспарный, бесплеменный, бессемейный, бессупругий, бессуп... смотреть
ОДИНОКИЙ одинокая, одинокое; одинок, одинока, одиноко. 1. Один без других; отделенный от других, себе подобных. Одинокий хутор. С того берега раздался одинокий выстрел. А.Н. Толстой. Одиноко (нареч.) расположенная деревня. 2. Пустынный, безлюдный. Пусто, одиноко сонное село. И. Никитин. 3. Не имеющий семьи, родственников, близких. Жил некто, человек безродный, одинокий. Крылов. Я одинок и не имею даже знакомых. Чехов. Одинокий, потерянный, я, как в пустыне, стою. Некрасов. Ѓ Не имеющий единомышленников, соратников, сподвижников. Одинокий мыслитель. 4. в знач. сущ. одинокий, одинокого, м., одинокая, одинокой, ж. Бессемейный человек. Комната для одинокого. 5. Совершаемый без других, происходящий в отсутствие других. Жаркий, одинокий сон. Пушкин. Прогулки его продолжались по дням и были всегда одиноки. Некрасов. Он полюбил удить рыбу, гулять одиноко (нареч.) в поле, в лесу. Максим Горький.<br><br><br>... смотреть
одинокий прил. (5)ед.муж.им.Столб белеет на степи широкой, Будто сторож одинокий, Камень!С21.ед.муж.им.* (орфограф.)Есть в Буге остров одинокойПр1.ед.м... смотреть
-а, -е. 1) Який міститься, розташований і т. ін. окремо, ізольовано від інших, подібних до себе. || Який відбувається, сприймається і т. ін. відірвано... смотреть
1) Орфографическая запись слова: одинокий2) Ударение в слове: один`окий3) Деление слова на слоги (перенос слова): одинокий4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
прил.1) solo, solitario; guacho (Ю. Ам.)2) (бессемейный) solo, sin familia; señero (без близких); soltero, célibe (холостой)одинокая мать — madre solte... смотреть
-а, -е.1》 Який міститься, розташований і т. ін. окремо, ізольовано від інших, подібних до себе.|| Який відбувається, сприймається і т. ін. відірвано... смотреть
прилаг.Краткая форма: одинок1. не имеющий семьи, близких2. отдаленный от других3. происходящий без другихсамотній¤ одинокий человек -- самотня людина ... смотреть
{²'en:sam:}1. ensam han var ensam i rummet--он был один в комнате känna sig ensam och övergiven--чувствовать себя одиноким и брошенным{²'en:samstå:ende... смотреть
корень - ОДИН; суффикс - ОК; окончание - ИЙ; Основа слова: ОДИНОКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ОДИН; ∧ - ОК; ⏰ - ИЙ; Слово Оди... смотреть
одинокий уединенный, один, одинёшенек, один-одинёшенек одинёхонек, осиротелый, неженатый, бобыль, единый, отдельный, холостой, сирый, единород, покинутый, позабыт, позаброшен, отшельнический, брошенный, разобщенный, сиротливый, один как сыч, один как пень, бессемейный, безродный, забытый всеми, затерянный, один как перст, без роду и племени, оставленный. Ant. многолюдный<br><br><br>... смотреть
одино'кий, одино'кая, одино'кое, одино'кие, одино'кого, одино'кой, одино'кого, одино'ких, одино'кому, одино'кой, одино'кому, одино'ким, одино'кий, одино'кую, одино'кое, одино'кие, одино'кого, одино'кую, одино'кое, одино'ких, одино'ким, одино'кой, одино'кою, одино'ким, одино'кими, одино'ком, одино'кой, одино'ком, одино'ких, одино'к, одино'ка, одино'ко, одино'ки, одино'че, поодино'че... смотреть
ОДИНОКИЙ, -ая, -ое; -ок. 1. Отделённый от других подобных, без других, себе подобных; без близких. Одинокий домик. В большом городе он чувствовал себя одиноко (наречие). 2. полн. ф. Не имеющий семьи. Одинокий человек. Комната для одинокого (существительное). 3. Происходящий без других, в отсутствие других. Одинокие прогулки. || существительное одинокость, -и, ж.... смотреть
одинокий, один′окий, -ая, -ое; -ок.1. Отделённый от других подобных, без других, себе подобных; без близких. О. домик. В большом городе он чувствовал с... смотреть
1) seul, solitaire одинокий домик — maison isolée 2) (бессемейный) sans famille; célibataire (холостой) 3) сущ. м. (бессемейный человек) homme seul
Przymiotnik одинокий samotny Archaiczny osobny Archaiczny pojedynczy
Одино́кий. Єдиний. Наше учительство не піде шукати висше згаданих предметів у чужих, лиш удасть ся до нашої папірні “Рускої Бесіди”, а тим самим зазначить свій патріотизм, скріпить істнованє сеї одинокої рускої папірні (Б., 1902, рекл.)// порівн. пол. jedyny - єдиний; рос. одинокий - самотній.... смотреть
одинокий = прил. 1. solitary, lonely; lone поэт. ; 2. (бессемейный) single, unmarried; одинокая мать unmarried mother; 3. в знач. сущ. м. (бессемейный) single/unmarried man*, bachelor; одиноко: жить одиноко lead* a solitary life; одиноко стоящий дом solitary house. <br><br><br>... смотреть
• jediný• ojedinělý• opuštěný• osamocený• osamělý• poustevník• samotný• samotář• samotářský• sám
Ударение в слове: один`окийУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: один`окий
Одино́кийgumba, -kiwa, -а pekee, pweke;одино́кий челове́к — mtu gumba (wa-), hohehahe (-), mkiwa (wa-), mpweke (wa-);быть одино́ким — -kaa kitwea
одинокий, ая, -ое 1. жалгыз; одинокий дом жалгыз үй; 2. үй-бүлөсү, ага-тууганы жок жалгыз; одинокий человек үй-бүлөсү, ага-тууганы жок жалгыз киши; 3. в знач. сущ. м., ж. (холостяк) бойдок.... смотреть
1. самітний, самітницький, самітник, самітниця, одинак, одиначка, одиначок, одинець, одинюсенький2. єдиний
одино||кий1. прил μόνος, ἀπομονωμένος, μοναχικός, ξεμοναχιασμένος· 2. прил (о человеке) μόνος, χωρίς οίκογέ-νεια: совсем ~ κατάμονος· 3. м ὁ μπεκιάρης, ὁ ἐργένης, ὁ ἀνύπανδρος.... смотреть
[odynokyj]прикм.samotny, osamotniony
одинокий єдиний (ст): Тут познайомився я з Барвінським і також з Іваном Белеєм, що був тоді одиноким співробітником цього видавництва [“Діла”] (Нагірний)... смотреть
Кий Йод Ионий Ион Кино Код Инок Инко Инк Кодон Кон Нии Индий Нок Одинокий Идо Дойник Одон Дно Око Онко Оон Дион Дин Дикий Дико Днк Окно Док Дон Инд Ной... смотреть
прикм (самотній) lonely; solitary; (одинак, одиначка; той, хто не має сім'ї) single; unmarried; unwed • одинока мати unmarried (unwed) mother
Одинокий человек.Самітна (самотня, одинока) людина; самітник; самітниця.Ставший одиноким.Осамот[н]ілий.
одино'кий, одино'кие, одино'кого, одино'ких, одино'кому, одино'ким, одино'кого, одино'ких, одино'ким, одино'кими, одино'ком, одино'ких
прил., одиноко нареч. пӗччен, хӑрах; одинокое дерево пӗччен ларакан йь!вӑҫ; помогать одиноким старикам пӗччен ватӑсене пулӑш
само[і]тний, само[і]тній. -кий человек - самітник. Ставший -ким - осамотнений, осамотнілий. Одиноко - само[і]тно, самотою.
Yksinäinen; perheetönks одиночество, одиночка, одиночный
【形】1) 孤零零的2) 孤身的, 孤独的, 孤单的
1) lonely, lonesome; lone2) (який не має сім'ї) single, unmarried
g'arib, kimsasiz, so'qqabosh, tanho
تنها ، يكه ؛ مجرد
Начальная форма - Одинокий, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное
прил. адзінокі, самотны сущ. адзінокі, муж., самотны, муж.
-ая,-ое1.жалғыз;- одинокий домик жалғыз үй;2.(без семьи, близких) жалғыз басты, жеке бас
Одинокий- solus; solitarius; vacuus (virgo); viduus; desolatus; caelebs;
• vienišas (1)
ад'єктиводинокий
Прил. 1. tək, tək-tənha, yalğız; 2. kimsəsiz, ailəsiz, adamsız; 3. в знач. сущ. subay.
1) einsam 2) (бессемейный) alleinstehend, ohne Anhang 3) (единичный) einzeln.
1. üksik2. üksildane
cilvēks bez ģimenes, vieninieks; vientulīgs, atsevišķs, savrups, vientuļš
Yalıñız, kimsesiz, mücerret, bekâr (холостой, без семьи)
(постріл) ізольований, окремий, поодинокий; Р. самотній; Г. єдиний.
одинокий см. бобыль, единый, один, отдельный, холостой
Беспатольнысамотны
ялынъыз, кимсесиз, муджеррет, бекяр (холостой, без семьи)
одинокийСм. бобыль, единый, один, отдельный, холостой...
Ensam, enslig, singel, ensamstående
Enslig, ensom, singel
Alleenstaand
Нөхөргүй, найзгүй, зожиг
1) прил. одинокий 2) сущ. одинокий
Enlig, ensom
Жить одиноким - будешь свободен.
одинокий один`окий
Ensam, enslig, allena, ödslig
{A} մենակ մենավոր միայնակ
Адзінокі, самотны, адзінокі
одинокий μόνος, μοναχός
беспатольнысамотны
одино́кий прикметник
eensaam • eo: soleca
беспатольны самотны
veikine (вейкине)
მარტო; მარტოხელა
tek, münferit
ськамонза
samotny;
samotny
single
жалғыз
lone